UJGUR KONFERENCIA LESZ AZ ÍRÓSZÖVETSÉGBEN (2011.02 20-24.)

[szif at lists.racio.hu]

MEGHÍVÓ


A második Ujgur PEN konferencia és első
ujgur-magyar irodalmi és kulturális találkozó programja. 
2011. február 20-24.Budapest
Helyszínek: 
Magyar Írószövetség Székháza - 1062 Budapest, Bajza utca 18.
President Hotel - 1054 Budapest, Hold u. 3-5.


A konferencia hivatalos nyelvei: Ujgur, magyar
A tárgyalás nyelve orosz és angol lesz. Tolmácsot biztosítunk.


Február 20.  A konferencia résztvevőinek megérkezése Budapestre


NYITOTT ÜLÉSEK 
21. February  10h.  Üdvözlő beszédek megtartása az Uyghur PEN, a Nemzetközi PEN, a magyar kulturális tárca, a Magyar PEN, és a Magyar Írószövetség részéről
Az Uyghur PEN 2010 és 2011-es tevékenységének bemutatása


12h.  Ebédszünet


13.30 Ujgur és magyar írók felolvasása és bemutatkozása. Irodalmi és kulturális eszmecsere.


15h.  Kávészünet




15.15h  Ujgur írók előadásai


18h. Szörényi László előadása: Ujgur-magyar őstörténeti kapcsolatok a népzene kutatás fényében (Stein Auréltól- Bartókon át - napjainkig)


20h.  London Uyghur Ensemble - tradicionális ujgur zenei előadók koncertje a President Hotelben
                                 
                 *               


FEBRUÁR 22.
ZÁRT ÜLÉSEK 


10h. A Nemzetközi PEN küldöttének beszéde
Az Uyghur PEN első kerekasztal beszélgetése
               
12h. Ebéd a President Hotelben


13.30 Az Uyghur PEN második kerekasztal beszélgetése
15h. Kávészünet
NYITOTT ELŐADÁSOK


15.30 Szabad eszmecsere az Uyghur PEN tapasztalatairól
19h. Költészet és irodalom. Felolvasások a President Hotelben.


Február 23.  
NYITOTT ELÓADÁSOK
10h.  Az Uyghur PEN harmadik kerekasztal beszélgetése


A Nemzetközi Pen küldöttének záró és összefoglaló előadása
Záró ceremónia


11h.  Uyghur PEN összefoglaló találkozó
12h.  Ebéd  
13.30h  Városnézés a küldötteknek 
19h.  Búcsúvacsora 


FEBRUÁR 24. 
A meghívott vendégek elhagyják Budapestet 


MEETING AGENDA
Second Congress of Uyghur PEN
PEN Conference on Uyghur-Hungarian Writers Literature
and Cultural Exchange Symposium of PEN International
Ural-Altaic Network Conference 20-24 February, 2011-02-11




20. February   Arrival of participants to Budapest


21. February 10h.  Welcome speech by Uyghur PEN, International PEN,
Minister of Culture, Hungary, President of Hungarian PEN,
President of Writers Union, Hungary   
Report from Uyghur PEN project 2010 and 2011


12h.  Lunch


13.30 Uyghur-Hungarian Writers literature and cultural exchange


15h  Coffee break


15.15h Papers and presentations of Uyghur writers


18h. Szörényi László presentation: Uyghur-Hungarian historical relations in the view of traditional music (from Aurel Stein and Bartók Béla until nowadays)
18.45h Coctail reception


20h.  London Uyghur Ensemble - Concert at the President Hotel
                                 
                 *               


22. February 
10h. Speech of  the Head of International PEN
1st. Round table of Uyghur PEN - second Congress
               
12h. Lunch at President Hotel


13.30 2nd. Round table Uyghur PEN - further conversations of
Uyghur PEN - second Congress
15h. Coffee break
15.30 Free talk, exchange of views about Uyghur PEN 
19h. Poetry and literature reading in original of Uyghur and
          Hungarian writers and poets at the President Hotel


23. February  10h.  3rd. Round table of Uyghur PEN
Discussion  with International PEN - closing meeting
11h.  Uyghur PEN board meeting
12h.  Lunch  
13.30h Excursion, sight-seeing 
19h.  Farewell-dinner


24. February
Departure of delegates from Budapest                   



Ön a Szépirodalmi Figyelő és a Magyar Írószövetség hírlevelét olvassa. 
A hírlevélirodalmi, művészeti híreket, információkat tartalmaz. 
A levelezési lista nyilvános, ahhoz bárki csatlakozhat, s bármely tag felvetetheti
mások címét.
A listára feliratkozni és leiratkozni az alábbi címen lehet:


http://lists.racio.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/szif vagy küldjön levelet a
szif at racio.hu mailcímre.


TÁJÉKOZTATJUK OLVASÓINKAT, HOGY A LEVELEZŐLISTÁNKAT A DOCCA SZERVERÉRŐL A RÁCIÓ
KIADÓ SZERVERÉRE
HELYEZTÜK ÁT, EZÉRT OLVASHATNAK MÁS MAILCÍMET A FELADÓNÁL. 

--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.racio.hu/pipermail/szif/attachments/20110217/89999b97/attachment.html>