<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 10">
<link rel=File-List href="cid:filelist.xml@01CC0E49.F2E42060">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:EnvelopeVis/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>2</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
mso-font-alt:"Century Gothic";
mso-font-charset:238;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:3.7pt;
margin-bottom:0cm;
margin-left:-17.85pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:14.2pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.ElektronikusLevlStlus17
{mso-style-type:personal-compose;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
span.GramE
{mso-style-name:"";
mso-gram-e:yes;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:17.0pt 1.0cm 14.2pt 1.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normál táblázat";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body lang=HU link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><font size=4
face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>A
Magyar </span></font><st1:PersonName><font size=4 face="Times New Roman"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Írószövetség</span></font></st1:PersonName><font
size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>
fájdalommal adja hírül, hogy tegnap, 2011. május 7-én elhunyt <span
class=SpellE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-weight:
bold;mso-bidi-font-weight:normal'>Hubay</span></b></span><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:normal'> Miklós</span></b>
Kossuth-díjas drámaíró, műfordító és esszéista.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><font size=4
face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span class=SpellE><font
size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Hubay</span></font></span><font
size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>
Miklós 1918-ban született Nagyváradon. Első darabja már a Magyar Nemzeti
Színház repertoárjában szerepelt. <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/1946"><font
color=black><span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:
none'>1946</span></font></a>-ban a genfi Magyar Tájékoztató Könyvtár kinevezett
igazgatója lett, segítségével sok magyar író, képzőművész és muzsikus kapott
genfi ösztöndíjat. Hazatérése után a budapesti Színház- és Filmművészeti
Főiskolán tanított, valamint a Nemzeti Színház dramaturgjaként dolgozott. Mindkét
állásából egy napon bocsátották el. Évekig főként filmgyári forgatókönyveket
írt és fordított. <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/1956"><font
color=black><span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:
none'>1956</span></font></a>. <a
href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Okt%C3%B3ber_27."><font color=black><span
style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'>október 27.</span></font></a>
és <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/1956"><font color=black><span
style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'>1956</span></font></a>.
<a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/November_2."><font color=black><span
style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'>november 2.</span></font></a>
között a Szabad Magyar Rádió Irodalmi adását vezette a Parlamentben. Az első
magyar musicalt <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Vas_Istv%C3%A1n"
title="Vas István"><font color=black><span style='color:windowtext;text-decoration:
none;text-underline:none'>Vas Istvánnal</span></font></a> és <span
class=SpellE>Ránki</span> Györggyel alkotta meg <i><span style='font-style:
italic'><a
href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Egy_szerelem_h%C3%A1rom_%C3%A9jszak%C3%A1ja"><font
color=black><span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:
none'>Egy szerelem három éjszakája</span></font></a></span></i> címmel. A
hosszantartó hazai állástalanság után <span class=SpellE>Hubay</span> Miklós pályafutása
<a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/1974"><font color=black><span
style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'>1974</span></font></a>-<a
href="http://hu.wikipedia.org/wiki/1988"><font color=black><span
style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'>1988</span></font></a>
között Firenzéhez kötődik, ahol a magyar irodalmat rendkívül népszerűvé tette
az egyetemen. Közben <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/1981"><font
color=black><span style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:
none'>1981</span></font></a>-től öt éven át a Magyar </span></font><st1:PersonName><font
size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Írószövetség</span></font></st1:PersonName><font
size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>
elnöke volt. Kezdeményezésére ünnepeljük a Magyar Dráma Napját. <a
href="http://hu.wikipedia.org/wiki/1987"><font color=black><span
style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'>1987</span></font></a>-<a
href="http://hu.wikipedia.org/wiki/1996"><font color=black><span
style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'>1996</span></font></a>
között a Színház- és Filmművészeti Főiskola tanára, <a
href="http://hu.wikipedia.org/wiki/1991"><font color=black><span
style='color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none'>1991</span></font></a>-től
tíz évig a Magyar PEN Club ügyvezetője, majd elnöke, ekkor többek közt
nemzetközileg elismerteti az önálló magyar PEN Centrumot Romániában.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><font size=4
face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Olyan
darabjai tették halhatatlanná, mint például a <i style='mso-bidi-font-style:
normal'><span style='font-style:italic;mso-bidi-font-style:normal'>Hősök
nélkül, Tüzet viszek, Búcsú a csodáktól, Ők tudják, mi a szerelem, Hová lett a
Rózsa lelke<span class=GramE>?,</span> Elnémulás.</span></i> Legutóbbi
könyvében, gazdagítva vele elméleti munkáinak sorát, Madách Imre <i
style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-style:italic;mso-bidi-font-style:
normal'>Az ember tragédiájá</span></i>ról írt jegyzeteit, esszéit gyűjtötte
csokorba <i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-style:italic;
mso-bidi-font-style:normal'>„Aztán <span class=SpellE>mivégre</span> az
egész teremtés?”</span></i> címmel.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><font size=4
face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><i style='mso-bidi-font-style:
normal'><font size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";font-style:italic;mso-bidi-font-style:normal'>Főbb
díjai: J</span></font></i><font size=4 face="Times New Roman"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>ózsef Attila-díj (1955,
1965, 1975), Kossuth-díj (1994), Róma Város Díja (1997), Magyar Köztársaság
Érdemrend középkeresztje a csillaggal (2003), Arany János-díj (2004), <span
class=SpellE>Prima-díj</span> (2005)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><font size=4
face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=4
face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>*<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><font size=4
face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
face=Calibri><span style='font-size:11.0pt'>Ön a Szépirodalmi Figyelő és a
Magyar </span></font><st1:PersonName>Írószövetség</st1:PersonName> hírlevelét
olvassa. <br>
A hírlevél irodalmi, művészeti híreket, információkat tartalmaz. <br>
A levelezési lista nyilvános, ahhoz bárki csatlakozhat, s bármely tag
felvetetheti<br>
mások címét.<br>
A listára feliratkozni és leiratkozni az alábbi címen lehet:<br>
<font face=Arial><span style='font-family:Arial'><a
href="http://lists.racio.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/szif" target="_blank"><font
face=Calibri><span style='font-family:Calibri;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>http://lists.racio.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/szif</span></font></a></span></font>
vagy küldjön levelet a<br>
<font face=Arial><span style='font-family:Arial'><a
href="http://www.webmail.webtar.hu/src/compose.php?send_to=szif%40racio.hu"><font
face=Calibri><span style='font-family:Calibri;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>szif@racio.hu</span></font></a></span></font>
e-mail címre.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
face=Calibri><span style='font-size:11.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
face=Calibri><span style='font-size:11.0pt'>*<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
face=Calibri><span style='font-size:11.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=4
face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>