<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-2" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16625">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Georgia></FONT><BR> </DIV>
<DIV></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps; COLOR: red; FONT-SIZE: 16pt"><FONT
face="Times New Roman">Íróiskola<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="COLOR: red"><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN
style="COLOR: red"><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Új évfolyam indul<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>a Magyar
Írószövetség nagy sikerű Íróiskolájában<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><FONT face="Times New Roman"><FONT
size=3><STRONG>2010. </STRONG><SPAN class=358165402-27092010><FONT
face=Georgia> <STRONG><FONT face="Times New Roman">október
elejétől</FONT></STRONG> </FONT></SPAN><STRONG>!<o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><FONT face="Times New Roman"><FONT size=3>Az Íróiskola a
Felnőttképzési Akkreditáló Testület által akkreditált képzés.<SPAN
class=358165402-27092010><FONT
face=Georgia> </FONT></SPAN></FONT></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><FONT size=3 face=Georgia><SPAN
class=358165402-27092010><STRONG>2010. szeptember 28-án, kedden, 17 órától az
iskola vezetői és tanárai tájékoztatást tartanak az érdeklődőknek.
(Cím: Magyar Írószövetség, 1062 Bp., Bajza utca 18. első
emelet)</STRONG></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><FONT face="Times New Roman"><FONT size=3><SPAN
class=358165402-27092010> </SPAN></FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT
size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="COLOR: red">Célunk,</SPAN> hogy
olyan magas színvonalú, összetett képzést nyújtsunk, amely korábban nem volt még
Magyarországon. Hangsúlyt fektetünk a gyakorlatra: hallgatóink szemináriumok
keretében sajátíthatják el az írói mesterség fogásait. Másfelől előadásokat
hallgatnak a huszadik századi magyar és világirodalomról, valamint az
irodalomtudomány legalapvetőbb kérdéseiről. A gyakorlat és a tehetség mellett
ugyanis ugyanolyan fontos az is, hogy egy leendő író ismerje azt a területet,
ahová írásaival belép, tisztában legyen a kortárs irodalom aktuális
folyamataival éppúgy, mint a kortárs irodalmat meghatározó hagyományokkal – az
irodalom történetével. Harmadrészt pedig előadásokat tartunk a kortárs irodalmi
élet fontos praktikus kérdéseiről: a különböző intézményekről, folyóiratokról, a
digitális irodalomról és a szerzői jogokról. Ezek az ismeretek az irodalmi élet
mindennapjaiban való eligazodáshoz elengedhetetlenek.</FONT></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT
size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="COLOR: red">A kurzusok</SPAN>
mindenki számára nyitottak. Ajánljuk őket azoknak, akik írni szeretnének, de nem
tudják, hogyan kezdjenek neki és azoknak, akik már írnak, és szeretnék
íráskészségüket fejleszteni, írásaikat másokkal megvitatni. Az írás képessége
emellett az élet sok területén hasznos: a kreatív írás fejlesztése révén
fejlődik a kommunikációs készség, megtanuljuk pontosan, célratörően kifejteni a
véleményünket, könnyebben értjük mások mondandóját. A cél, hogy mindenki
megtalálja azt a műfajt, amely a legjobban illik hozzá, amelyben a legkönnyebben
ki tudja fejezni magát.</FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="COLOR: red">Az Íróiskola</SPAN> akkreditált
felnőttképzés. Hallgatóink a képzés első, alapozó és második éve után is
tanúsítványt kapnak.</FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">A képzés két éves, négy féléves, félévenként 64
órás.</FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">A hallgatók hetente két szemináriumon vesznek részt, a
délutáni órákban, valamint havi egy szombaton – félévenként négy alkalommal –
két előadást hallgatnak.</FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">A képzés két szakirányon indul: szépirodalmi, valamint
kritika-, esszé-, publicisztika-, magazincikk-írói szakirányon. A két szakirány
hallgatói külön vesznek részt a szakirányukhoz tartozó alapozó szemináriumon, az
előadásokat pedig együtt hallgatják, és szabadon választanak egyet a választható
szemináriumok közül. A második évben a szépirodalmi szakirányon lehetőség lesz
költői, prózaírói és drámaírói szemináriumokon részt venni, a másik szakirány
hallgatói pedig a kritika- és esszéírás, illetve a publicisztika- és
magazincikk-írás közül választhatnak. </FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps; COLOR: red"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Szemináriumok<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Szépirodalmi szakirány<o:p></o:p></FONT></FONT></I></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Írásgyakorlatok alapozó szeminárium (heti egyszer 2
óra)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></I></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Kritika-, esszé-, publicisztika és magazincikk-író
szakirány<o:p></o:p></FONT></FONT></I></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Írásgyakorlatok alapozó szeminárium (heti egyszer 2
óra)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Mindkét szakirány számára választható
szemináriumok<o:p></o:p></FONT></FONT></I></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Szerkesztői, kiadói ismeretek (heti egyszer 2
óra)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Kortárs magyar irodalom szeminárium (heti egyszer 2
óra)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps; COLOR: red"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Előadások<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">A négy félév alatt összesen 32 előadás lesz, félévenként
nyolc.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: red"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Témák<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Írói műhelytitkok (8 alkalom)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">20. századi magyar irodalomtörténet (8
alkalom)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Fejezetek a 20. század második felének világirodalmából
(6 alkalom)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Irodalomelméleti, kultúratudományi alapismeretek (4
alkalom)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Intézményi ismeretek, az irodalmi élet (1
alkalom)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Irodalmi folyóiratok (1 alkalom)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">A populáris irodalom műfajai (1 alkalom)<SPAN
style="BACKGROUND: fuchsia; mso-highlight: fuchsia"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">A népszerű magazinok világa írószemmel (1
alkalom)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Irodalom, rádió, televízió (1 alkalom) </FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Digitalizált irodalom, irodalom az interneten (1
alkalom)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Szerzői jogi kérdések (1 alkalom)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Gyerekirodalom (1 alkalom)</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: red"><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: red"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Tanáraink<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT
size=3><FONT face="Times New Roman">Az elmúlt 2 évben szemináriumot vezetett Ács
Margit, Menyhért Anna, Mezey Katalin, Nagy Gabriella, Parragh Szabolcs, L. Simon
László, Szentmártoni János. Előadást tartott Bednanics Gábor, Bényei Tamás,
Boldizsár Ildikó, Kiss Noémi, Menyhért Anna, M. Nagy Miklós, Rácz I. Péter,
Reményi József Tamás, Szinger András, Vasy Géza. Írói műhelyéről beszélt Ambrus
Lajos, Grecsó Krisztián, Háy János, Horváth Viktor, Jókai Anna, Kukorelly Endre,
Marék Veronika, Szilágyi István, Turczi István, Vathy
Zsuzsa.<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"><B style="mso-bidi-font-weight: normal">Tandíj:</B>
félévenként 80.000 Ft + Áfa = 100.000 Ft</FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">A kurzusok 2010. <SPAN
class=358165402-27092010><FONT face=Georgia> október
elején </FONT></SPAN> indulnak, és félévenként 12 héten keresztül
zajlanak.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT
face="Times New Roman"><FONT size=3><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Jelentkezési és befizetési határidő</B>:
2010. szeptember <SPAN class=358165402-27092010><FONT
face=Georgia> 30 </FONT></SPAN>.</FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Az órák helyszíne a Magyar Írószövetség épülete,
Budapest, 1062 Bajza u. 18.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=5
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN><A
href="http://www.iroiskola.hu"><FONT face="Times New Roman"><A
href="http://www.iroiskola.hu "><STRONG><FONT
size=5>www.iroiskola.hu</FONT></STRONG></FONT></A><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=358165402-27092010><FONT color=#000000 size=5
face=Georgia> </FONT></SPAN></FONT></A></SPAN><SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=358165402-27092010></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN><FONT
face="Times New Roman"><FONT size=5><STRONG>Töltse</STRONG><STRONG> ki online
jelentkezési lapunkat!<o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Érdeklődni lehet: <o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left><FONT size=3
face="Times New Roman">A 06 30 267 0825-es telefonszámon és a </FONT><A
href="mailto:titkarsag@iroiskola.hu"><FONT size=3
face="Times New Roman">titkarsag@iroiskola.hu</FONT></A><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> emailcímen<SPAN class=358165402-27092010><FONT
face=Georgia> </FONT></SPAN></FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left><FONT size=3><SPAN
style="mso-bidi-font-size: 7.0pt"><FONT face="Times New Roman">Felnőttképzési
nyilvántartásba vételi szám: 00123-2009</FONT><FONT face=Georgia><SPAN
class=358165402-27092010> </SPAN></FONT></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=left><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Program-akkreditációs lajstromszám: PL-3495</FONT><FONT
face=Georgia><SPAN class=358165402-27092010> </SPAN></FONT></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><FONT size=3><FONT face=Georgia><SPAN
class=358165402-27092010></SPAN></FONT></FONT> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><FONT size=3><FONT face=Georgia><SPAN
class=358165402-27092010></SPAN></FONT></FONT> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><FONT size=3><FONT face=Georgia><SPAN
class=358165402-27092010></SPAN></FONT></FONT> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal
align=center><FONT size=3><FONT face=Georgia><SPAN
class=358165402-27092010> </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="COLOR: #ff6600; FONT-SIZE: 14pt">Angol-magyar prózafordítási
szeminárium<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>– a Magyar Írószövetségben –</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center><o:p> </o:p></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>A prózafordító szemináriumon angol nyelven írt
novellákat fordítunk magyarra, a félév során összesen ötöt-hatot, s ezeket az
előre megbeszélt időpontra el kell készíteni, hogy utána az órákon közösen
megbeszélhessük őket. Ha a hallgatók felkészültsége és nyelvtudása ezt
szükségessé teszi, akkor a novellákat a fordítás előtt közösen elolvassuk,
értelmezzük, hozzávetőlegesen lefordítjuk; haladók esetében ez elmarad. A
lefordítandó novellákat a hallgatók az első órán kapják meg, amikor egy
novellafordítást fogunk elemezni s ha szükséges, kritizálni.</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center><o:p> </o:p></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>A szemináriumot vezeti <B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #ff6600">Sohár
Anikó</SPAN></B><SPAN style="COLOR: #ff6600">.</SPAN></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>Időpontja: csütörtök vagy péntek délután. Az óra
időpontja a hallgatókkal való egyeztetés után alakul ki. Kérjük, jelezze az
online jelentkezési lap megjegyzés rovatában, hogy melyik nap lenne a
megfelelő.</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center><SPAN style="COLOR: #ff6600">Online jelentkezés:
</SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="COLOR: #ff6600; FONT-SIZE: 14pt">www.iroiskola.hu</SPAN></B><SPAN
style="COLOR: #ff6600; FONT-SIZE: 14pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>Az óra helye: Magyar Írószövetség, 1062 Bajza u.
18. I. emelet</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center><B>A kurzus kezdete: 2010. október 4-i
hét</B><BR>Az órák 12 héten keresztül zajlanak.<BR>Részvételi díj<SPAN
style="FONT-FAMILY: Verdana">: </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 5.5pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>36 000 Ft + Áfa = 45 000 Ft</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>Jelentkezési és befizetési határidő: 2010.
szeptember 25.</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>email: <A
title=outbind://18-00000000FD691FBEA1B4914596C3D96E505BDB02A4802300/
href=""><SPAN style="COLOR: windowtext"
title=outbind://18-00000000FD691FBEA1B4914596C3D96E505BDB02A4802300/>titkarsag@iroiskola.hu</SPAN></A></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>telefon: 30 267 0825<BR>342 9568<SPAN
class=358165402-27092010><FONT face=Georgia> </FONT></SPAN></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center><SPAN class=358165402-27092010></SPAN> </P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center><SPAN class=358165402-27092010> </SPAN></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center><SPAN class=358165402-27092010> </P>
<DIV>
<H1 style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" align=center><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt">MŰHELYSZEMINÁRIUM <o:p></o:p></SPAN></H1>
<H1 style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" align=center><SPAN
style="COLOR: #ff6600; FONT-SIZE: 12pt">– a magyar irodalom külföldi fordítói
számára – <o:p></o:p></SPAN></H1>
<H1 style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 10pt" align=center><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt">a Magyar Írószövetségben<o:p></o:p></SPAN></H1>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>Olyan Magyarországon élő, gyakorló vagy pályájuk
elején járó műfordítók jelentkezését várjuk, akik szeretnének intenzív műhely
keretében a legújabb magyar irodalmi alkotásokkal, kortárs szerzőkkel
foglalkozni.</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>Az órákon közösen, alapos műelemzés és nyelvi
elemzés révén ismerkedünk meg a mai magyar irodalom sajátos nyelvi
eszköztárával. Külön foglalkozunk a művek kritikai fogadtatásával, hatásával,
olvasói körével és az adott más nyelvű irodalomba való beilleszthetőségével.</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>A szemináriumot vezeti: <B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #ff6600">Kiss
Noémi</SPAN></B></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>Az óra időpontja a hallgatókkal való egyeztetés
után alakul ki. Kérjük, az Önnek megfelelő időpontokat jelezze az online
jelentkezési lapon!</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center><SPAN
style="COLOR: #ff6600; FONT-SIZE: 14pt">online jelentkezés: <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">www.iroiskola.hu<o:p></o:p></B></SPAN></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>Az óra helye: Magyar Írószövetség, 1062 Bajza u.
18. I. emelet</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center><B>A kurzus kezdete: 2010. október 4-i
hét</B><BR>Az órák 12 héten keresztül zajlanak. </P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>Részvételi díj<SPAN
style="FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 5.5pt">: </SPAN>36 000 Ft + Áfa = 45 000
Ft</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>Jelentkezési és befizetési határidő: 2010.
szeptember 25.</P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>email: <A
title=outbind://19-00000000FD691FBEA1B4914596C3D96E505BDB02C4802300/
href=""><SPAN style="COLOR: windowtext"
title=outbind://19-00000000FD691FBEA1B4914596C3D96E505BDB02C4802300/>titkarsag@iroiskola.hu</SPAN></A></P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>telefon: 30 267 0825 </P>
<P
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 2.5pt 0cm 7.5pt; mso-line-height-alt: 7.0pt"
class=MsoNormal align=center>342 9568</P></DIV></SPAN></FONT></o:p>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps"><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-VARIANT: small-caps"><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3
face="Times New Roman"><SPAN class=492001709-10072010><FONT size=2 face=Arial>Ön
a Szépirodalmi Figyelő és a Magyar Írószövetség hírlevelét olvassa. <BR>A
hírlevélirodalmi, művészeti híreket, információkat tartalmaz. <BR>A levelezési
lista nyilvános, ahhoz bárki csatlakozhat, s bármely tag felvetetheti<BR>mások
címét.<BR>A listára feliratkozni és leiratkozni az alábbi címen
lehet:<BR></FONT><A title=http://lists.racio.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/szif
href="" target=_blank><FONT
title=http://lists.racio.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/szif color=#000000 size=2
face="Times New Roman">http://lists.racio.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/szif</FONT></A><FONT
size=2 face="Times New Roman"> vagy küldjön levelet a<BR></FONT><A
title=http://www.webmail.webtar.hu/src/compose.php?send_to=szif%40racio.hu
href=""><FONT
title=http://www.webmail.webtar.hu/src/compose.php?send_to=szif%40racio.hu
color=#000000 size=2 face="Times New Roman">szif@racio.hu</FONT></A><FONT
face="Times New Roman"><FONT size=2>
mailcímre.</FONT><BR></FONT></SPAN></FONT></o:p></P></FONT></DIV></BODY></HTML>