<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><blockquote type="cite"><div dir="ltr">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style>@font-face { font-family: "Cambria Math"; }
@font-face { font-family: Calibri; }
@font-face { font-family: Cambria; }
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif; }
a:link, span.MsoHyperlink { color: rgb(5, 99, 193); text-decoration: underline; }
.MsoChpDefault { font-size: 10pt; }
@page WordSection1 { size: 612pt 792pt; margin: 70.85pt; }
div.WordSection1 { page: WordSection1; }</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<b><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria",serif;color:black">KEDVES LÁTÓGATÓNK!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria",serif">Gyönyörű koncerttel készülünk
<span style="color:black">Önök</span>nek<span style="color:black"> ezen a szépnek ígérkező őszi hétvégén</span>:<span style="color:black">
</span>t<span style="color:black">artsanak velünk!<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<b><i><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;text-transform:uppercase"><o:p> </o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<b><i><span style="font-size:16.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria",serif;color:black;text-transform:uppercase">Közel hozzuk a zenét!</span></i></b><b><i><span style="font-size:16.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria",serif;text-transform:uppercase"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<b><span style="font-size:16.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria",serif;text-transform:uppercase">AZ
<i>OCTOVOICE</i> <span style="color:black">Kamrakoncert</span>JE<span style="color:black"> a Kápolnásnyéki Halász-kastélyban<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<b><span style="font-size:16.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria",serif;color:black;text-transform:uppercase">Október 19-én
</span></b><b><span style="font-size:16.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria",serif;text-transform:uppercase">szombaton<span style="color:black">, 18.00 órától</span></span></b><span style="font-size:16.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;text-transform:uppercase"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<b><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Cambria",serif;color:black"><br>
</span></b><span style="font-family:"Cambria",serif;color:black">Az 1998-ban alakult Octovoice Énekegyüttes sokszínű repertoárjával klasszikusokat és kortársakat is megidézve az
<i>a cappella jazz</i> műfaj</span><span style="font-family:"Cambria",serif">á<span style="color:black">ban kalandozik.
</span></span><span style="font-size:16.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;text-transform:uppercase"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<span style="font-family:"Cambria",serif;color:black">A nyolc hangú vokál-együttes megalakulását követően eleinte különböző korok klasszikus kórusműveit adta elő, majd miután elkezdett a capella jazz-t is énekelni, megújult repertoárjukkal
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<span style="font-family:"Cambria",serif;color:black">– a ’30-as évek klasszikus swing-jétől a rhythm’n’blues műfajokon át a mai modern irányzatokig – Európa-szerte koncerteztek, s számos hazai médiumban is szerepeltek.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<b><i><span style="font-family:"Cambria",serif">A koncert 1500 forintos belépővel látogatható.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:115%">
<i><span style="font-family:"Cambria",serif;color:black">A rendezvény a Nemzeti Művelődési Intézet szervezésében, a „Petőfi Kulturális Program” keretén belül, a Filharmónia Magyarország Nkft. közreműködésével valósul meg.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center">
<span style="font-size:14.0pt;font-family:"Cambria",serif">Várjuk szeretettel!</span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center">
<b><span style="font-family:"Cambria",serif"><img alt="image001.png" src="cid:image001.png@01DB1ED7.C3661250"></span></b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center">
<b><span style="font-family:"Cambria",serif">Halász-kastély</span></b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center">
<span style="font-family:"Cambria",serif">2475 Kápolnásnyék, Deák Ferenc u. 10.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center">
<span style="font-family:"Cambria",serif">Tel: 06212920471</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center">
<span style="font-family:"Cambria",serif">E-mail: </span><a href="mailto:info@halaszkastely.hu" target="_blank"><span style="font-family:"Cambria",serif">info@halaszkastely.hu</span></a><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center">
<a href="http://www.halaszkastely.hu/" target="_blank"><span style="font-family:"Cambria",serif">www.halaszkastely.hu</span></a><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center">
<a href="http://www.facebook.com/halaszkastely" target="_blank"><span style="font-family:"Cambria",serif">www.facebook.com/halaszkastely</span></a><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div></blockquote></body></html>