<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;"
align="center"><b><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Paszkál
Gilevszkivel beszélget L. Simon László<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;"
align="center"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">(Meghívó)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span
style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><b>Paszkál Gilevszki </b>(1939)
kortárs macedón író-költő 16 éves koráig Magyarországon élt, így
kiválóan beszéli a nyelvünket.<o:p></o:p> Ma hazája egyik legismertebb
alkotója, aki saját alkotómunkája mellett magyar, görög és francia
nyelvből is fordít; műfordítóként és a világhírű sztrugai költészeti
fesztivál egykori igazgatójaként is méltán ismert szerte Európában. Az
elmúlt évtizedekben közel negyven olyan kötete jelent meg, amelyek
klasszikus és kortárs magyar irodalmi művek – versek és prózák –
fordításait tartalmazzák. Önéletrajzi ihletésű regénye gyermekkora
egykori helyszíneit, Déget és Székesfehérvárt is megismertették a
macedón olvasókkal. <br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span
style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">A
macedón író Székesfehérvár városa meghívására egykori iskolájába, a <b>Ciszterci
Szent István Gimnázium</b>ba (Gilevszki tanulmányai idején József
Attila Gimnázium) látogat, s részt vesz a Klebelsberg-szobor avatásán. <br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span
style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">2013. november 13-án 17.00
órakor </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">a
székesfehérvári <b>Vörösmarty Társaság </b>látja vendégül
székházában (Székesfehérvár, Kossuth u. 14.), ahol </span><span
style="font-size: 12pt;"><b>L. Simon László </b>író, kultúrpolitikus,
kormánybiztos beszélget vele.<br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span
style="font-size: 12pt;">Minden érdeklődőt szeretettel várunk!<br>
</span></p>
</body>
</html>